พลาสติกประสิทธิภาพสูงจาก แลนเซสส์ (LANXESS) ช่วยให้โดรนบินได้นานขึ้น

อากาศยานไร้คนขับที่รู้จักกันดีในชื่อของโดรน (drones) มีการพัฒนาการอย่างรวดเร็วใน 2-3 ปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะในฐานะเป็นของเล่นสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ หรือในงานที่ต้องการโดรนที่คุณภาพสูงมากๆ อย่างเช่น ใช้ในปฏิบัติการกู้ภัย และช่วยทำงานในฟาร์ม นั่นคือ โดรนกำลังเป็นสิ่งที่ทุกคนคุ้นเคยกันมากขึ้น อ่านต่อ “พลาสติกประสิทธิภาพสูงจาก แลนเซสส์ (LANXESS) ช่วยให้โดรนบินได้นานขึ้น”

ชมงาน Aruba Atmosphere 2018 APAC ณ กรุงเทพมหานคร

Atmosphere 2018 APAC เป็นงานประจำปีของอรูบ้า (Aruba) บริษัทในกลุ่ม Hewlett Packard Enterprise Company จัดขึ้นเพื่ออัพเดตความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของอรูบ้า ในปีนี้จัดที่กรุงเทพมหานคร ระหว่างวันที่ 4-6 กันยายน ณ คอนเวนชั่นฮอลล์ โรงแรมเซ็นทารา เซ็นทรัลเวิลด์ มีผู้เข้าร่วมงานกว่า 2,200 คนจากประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก อ่านต่อ “ชมงาน Aruba Atmosphere 2018 APAC ณ กรุงเทพมหานคร”

หุ่นยนต์เด็กปั๊ม ระบบชาร์จเร็วสำหรับยานยนต์ไฟฟ้า พัฒนาโดย TU Graz

ทำออกมาแล้ว ต้นแบบระบบชาร์จไฟฟ้าความเร็วสูงที่ควบคุมการทำงานด้วยหุ่นยนต์ เพื่อเตรียมความพร้อมบริการยุคยานยนต์ไฟฟ้าในอนาคต สามารถชาร์จไฟฟ้าให้กับรถที่จอดอยู่ในตำแหน่งที่ต่างกันได้ตามลำดับ เป็นผลงานจากคณะวิจัย TU Graz ประเทศออสเตรีย และผู้ร่วมพัฒนาในภาคอุตสาหกรรม อ่านต่อ “หุ่นยนต์เด็กปั๊ม ระบบชาร์จเร็วสำหรับยานยนต์ไฟฟ้า พัฒนาโดย TU Graz”

อรูบ้า (Aruba) เผยผลการศึกษาศักยภาพของสำนักงานยุคดิจิทัล เห็นทั้งโอกาส ความเสี่ยง และหนทางสู่อนาคต

อรูบ้า (Aruba) บริษัทในเครือฮิวเลตต์แพคการ์ดเอ็นเตอร์ไพรส์ เปิดเผยรายงานการศึกษาระดับสากลล่าสุด เรื่อง “นักปฏิวัติดิจิทัลช่วยปลดล็อคศักยภาพของสำนักงานยุคดิจิทัล” (Digital Revolutionaries Unlock the Potential of the Digital Workplace) โดยชี้ให้เห็นถึงผลดีทั้งในด้านธุรกิจ และการดำเนินชีวิตของพนักงานในที่ทำงานที่ใช้ดิจิทัลเป็นตัวขับดันการทำงานมากขึ้น อ่านต่อ “อรูบ้า (Aruba) เผยผลการศึกษาศักยภาพของสำนักงานยุคดิจิทัล เห็นทั้งโอกาส ความเสี่ยง และหนทางสู่อนาคต”

RTLSflare วิธีการหาตำแหน่งและนำทางภายในอาคารได้อย่างแม่นยำ

การเคลื่อนที่เดินทางไปสู่เป้าหมายให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ทุกวันนี้พวกเรายังเชื่อมั่นอยู่กับสัญญาณ GPS ไม่ว่าจะเป็นการขับรถ การเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และไต่เขา-ท่องป่า ให้ลองนึกดูว่า หากปราศจากการชี้ตำแหน่งที่มีพื้นฐานจากดาวเทียมแล้ว กิจกรรมเหล่านั้นย่อมเป็นไปด้วยความยากลำบาก อย่างไรก็ตาม ทางเลือกสำหรับวิธีการอื่นๆ ก็ยังมีความจำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ่านต่อ “RTLSflare วิธีการหาตำแหน่งและนำทางภายในอาคารได้อย่างแม่นยำ”

แลนเซสส์ (LANXESS) ประกาศผลการดำเนินงานไตรมาสสองออกมาดีตามคาด และปรับการคาดการณ์ทั้งปี 2018 ใหม่

จากผลดำเนินงานในไตรมาสที่ 2 ของปีนี้ออกมาดีมาก แลนเซสส์ (LANXESS) ผู้นำในอุตสาหกรรมสารเคมีชนิดพิเศษ จึงทำการปรับการคาดการณ์รายได้ของทั้งปี 2018 ใหม่ให้เฉพาะเจาะจงมากยิ่งขึ้น โดยทั้งกลุ่มคาดการณ์ว่าผลประกอบการณ์ทั้งปี 2018 จะเพิ่มขึ้นสูงจนชนเพดานที่เคยคาดการณ์ไว้ระหว่างช่วง 5-10% ในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา เมื่อเปรียบเทียบกับ กำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย จากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA pre exceptionals) ของปีที่แล้วที่ทำได้ 925 ล้านยูโร โดยในปีนี้จะไม่นำรายได้ของ ARLANXEO ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนของแลนเซสส์ และ Saudi Aramco เข้ามารวมในการคาดการณ์ และไม่รวมในรายงานผลการดำเนินงานของแลนเซสส์อีกต่อไป

ในไตรมาสที่ 2 ยอดขายรวมของแลนเซสส์ทั้งกลุ่มเพิ่มขึ้น 6.8% เป็น 1.83 พันล้านยูโรเทียบกับปีก่อนที่ทำได้ 1.71 พันล้านยูโร กำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่ายจากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA pre exceptionals) ดีขึ้นถึง 3.6% เป็น 290 ล้านยูโรจากปีที่แล้วทำได้ 280 ล้านยูโร ผลการดำเนินงานที่ดีค่อนข้างมากนี้มาจากปัจจัย 3 ประการ

ปัจจัยแรก คือ ยอดขายที่เพิ่มขึ้นมาจากหน่วยธุรกิจ Chemtura เดิม ซึ่งตอนนี้อยู่ในกลุ่มธุรกิจ Specialty Additives ซึ่งเป็นไตรมาสที่มีหน่วยธุรกิจนี้มีผลประกอบการดีที่สุดตั้งแต่ควบรวมธุรกิจของ Chemtura เข้ามา

ปัจจัยที่สอง คือ การปรับราคาขึ้นเนื่องจากวัตถุดิบมีราคาสูงขึ้น

ปัจจัยที่สาม คือ การควบรวม Chemtura ได้อย่างกลมกลืนเป็นเอกภาพกับแลนเซสส์ ส่งผลทางบวกต่อรายได้ ในไตรมาสที่ 2 นี้ จึงมีสัดส่วนของกำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย ต่อรายได้รวมจากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA margin pre exceptionals) ยังคงสูงถึง 15.9% แม้จะได้รับผลกระทบจากการผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินตราต่างประเทศ (adverse currency effects) เมื่อเปรียบเทียบกับปีที่แล้ว ที่ทำได้ถึง 16.4%

“แลนเซสส์มีผลการดำเนินงานที่ดีมากๆ และกลยุทธ์ที่เราตัดสินใจเลือกใช้ในไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้สร้างผลดีกลับมาให้เรา อย่างเช่น การควบรวมกิจการของ Chemtura ที่ทำมาเกือบจะครบปีแล้ว กำลังให้ผลลัพธ์เชิงบวกต่อผลการดำเนินงานของกลุ่มธุรกิจ Specialty Additives ของเราอย่างชัดเจนในไตรมาสที่ 2” กล่าวโดย คุณ Matthias Zachert ประธานกรรมการคณะบริหารของแลนเซสส์ “เราจึงกล้าที่จะคาดการณ์ผลการดำเนินงานและกำไรของทั้งปีให้เฉพาะเจาะจงมากขึ้นว่าจะทำได้ค่อนข้างอยู่ในระดับสูงสุดของที่เคยประกาศไว้ – แม้จะได้รับผลกระทบจากการอ่อนค่าของเงินสกุลดอลลาร์สหรัฐฯ และความไม่แน่นอนทางการเมืองระหว่างภูมิภาค (geopolitical uncertainties) บางประการ”

ในไตรมาสที่ 2 นี้กำไรสุทธิเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนถึง 126 ล้านยูโร จากเพียง 3 ล้านยูโรในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้วซึ่งมีค่าใช้จ่ายพิเศษที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว (substantial exceptional charges) ทำให้กำไรสุทธิลดลงมาก โดย 97 ล้านยูโรมาจากหน่วยธุรกิจทั้งสี่ของแลนเซสส์ และอีก 29 ล้านยูโรมาจากหน่วยธุรกิจ ARLANXEO ที่จะไม่ได้นำเข้ามารวมในรายงานทางเงินอีกต่อไป

แลนเซสส์ยังได้มีการตั้งหน่วยงานใหม่ในระดับภูมิภาคขึ้น เพื่อสร้างโอกาสให้เกิดการเติบโตของธุรกิจในอนาคต โดยมีคุณ Ming Cheng Chien ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็น CEO ของแลนเซสส์แห่งจีนแผ่นดินใหญ่จะได้รับการแต่งตั้งขึ้นเป็นประธานของหน่วยงานแลนเซสส์ระดับภูมิภาค APAC (Asia-Pacific) นี้โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2561 นี้เป็นต้นไป

พัฒนาการของแต่ละกลุ่มธุรกิจ

ยอดขายของกลุ่มธุรกิจ Advanced Intermediates มีมูลค่า 546 ล้านยูโรในไตรมาสที่สองของปี 2018 ซึ่งสูงกว่าตัวเลข 505 ล้านยูโรเมื่อปีที่แล้วถึง 8.1% กำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย จากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA pre exceptionals) เพิ่มขึ้นในเปอร์เซ็นต์เท่ากับปีที่แล้วคิดเป็น 97 ล้านยูโร การเพิ่มราคาขึ้นของวัตถุดิบและพลังงานได้ถูกส่งต่อไปให้ลูกค้า โดยมีการปรับราคาขายเพิ่มขึ้น หน่วยธุรกิจย่อย organometallics ที่ควบรวมมาจาก Chemtura ได้ส่งผลเชิงบวกต่อรายได้และกำไรในตามาสนี้ แม้จะมีผลในเชิงลบจากการผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนมากระทบบ้าง แต่สัดส่วนของกำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย ต่อรายได้รวมจากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA margin pre exceptionals) ยังสูงถึง 17.8% ลดลงจาก 19.2% ของปีที่แล้วเล็กน้อย

กลุ่มธุรกิจ Specialty Additives มียอดขายเพิ่มขึ้น 15.2% อยู่ที่ 508 ล้านยูโรเพิ่มขึ้นจาก 441 ล้านยูโรเมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว กำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย จากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA pre exceptionals) มีมูลค่า 91 ล้านยูโรเพิ่มขึ้น 21.3% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนที่ 75 ล้านยูโร ผลประกอบการที่แข็งแกร่งนี้เป็นผลมาจากการควบรวม Chemtura ในปีที่แล้วได้อย่างกลมกลืนเป็นเอกภาพจึงส่งผลในเชิงบวก สัดส่วนของกำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย ต่อรายได้รวมจากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA margin pre exceptionals) อยู่ที่ 17.9% สูงกว่าที่เคยทำได้ในปีก่อนที่ 17.0%

กลุ่มธุรกิจ Performance Chemicals ยอดขายลดลง 3.0 % อยู่ที่ 356 ล้านยูโรในไตรมาสองของปี 2018 เทียบกับ 367 ล้านยูโรในไตรมาสเดียวกันของปีที่ผ่านมา ยอดขายที่ลดลงเป็นของหน่วยธุรกิจย่อย chlorine dioxide ในหน่วยธุรกิจ Material Protection Products กำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย จากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA pre exceptionals) มีมูลค่า 58 ล้านยูโรลดลง 27.5% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนที่ 80 ล้านยูโร รายได้ที่ค่อนข้างน้อยของหน่วยธุรกิจย่อย chrome ore ในหน่วยธุรกิจ Leather ผนวกกับความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนและราคาของวัตถุดิบที่สูงขึ้น ทำให้สัดส่วนของกำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย ต่อรายได้รวมจากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA margin pre exceptionals) ลดลงจาก 21.8% ในไตรมาสเดียวกันปีที่แล้วเป็น 16.3%

ยอดขายในกลุ่มธุรกิจ Engineering Materials เพิ่มขึ้น 10.5% เป็น 399 ล้านยูโรเทียบกับ 361 ล้านยูโรในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย จากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA pre exceptionals) เพิ่มขึ้น 12.5 % เป็น 81 ล้านยูโรเมื่อเทียบกับ 72 ล้านยูโรของปีที่แล้ว กำไรที่ดีขึ้นนี้เกิดจากยอดขายที่เพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์ high-performance plastics สำหรับ lightweight construction และยอดขายของหน่วยธุรกิจย่อยยูรีเทน (urethanes business) ที่พึ่งควบรวมมาจาก Chemtura ในปีแล้ว ดังนั้นจึงทำให้สัดส่วนของกำไรก่อน ดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อม และค่าตัดจำหน่าย ต่อรายได้รวมจากการดำเนินงานตามปกติ (EBITDA margin pre exceptionals) จึงสูงขึ้นอยู่ที่ 20.3% สูงกว่าตัวเลขที่ได้ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อนที่ได้ 19.9%

ข้อมูลทางการเงินที่สำคัญของไตรมาสที่สองของปี ค.ศ. 2018
(หน่วย: ล้านยูโร) Q2 2017 Q2 2018 % เปลี่ยนแปลง
ยอดขาย 1,712* 1,829 6.8%
EBITDA pre exceptionals 280* 290 3.6%
EBITDA margin pre exceptionals (in %) 16.4* 15.9
Net income 3 126 >100%
Earnings per share in EUR 0.04 1.38 >100%
* ตัวเลขข้อมูลเปรียบเทียบของไตรมาสที่ 2 2017 ได้ปรับตัวเลขของ ARLANXEO ออกแล้ว
LANXESS Tower in Cologne, Germany

20th Century Fox ใช้ AI ทำนายว่าใครจะไปดูภาพยนตร์หลังจากได้ดูหนังตัวอย่าง

การค้นหาตัวตนของผู้ชมภาพยนตร์ให้พบ เป็นงานหนึ่งที่มีความสำคัญต่อผู้สร้างภาพยนตร์ ดังนั้นเพื่อช่วยในการตัดสินใจให้ดีที่สุดก่อนเลือกหนังที่จะไปดูจริง ทีมวิจัยจากโรงถ่ายทำภาพยนตร์ชื่อดัง 20th Century Fox จึงใช้ประโยชน์จากปัญญาประดิษฐ์ โดยการพัฒนาแบบจำลองการเรียนรู้เชิงลึก (deep learning) เพื่อทำนายว่า ผู้รับชมเหล่านั้นจะชื่นชอบอะไรมากที่สุด อ่านต่อ “20th Century Fox ใช้ AI ทำนายว่าใครจะไปดูภาพยนตร์หลังจากได้ดูหนังตัวอย่าง”

เผย​ปม​ปริศนา​ หอเอน​เมืองปิซาเอียงตัวมากว่า 500​ ปี​ ทำไมจึง​รอดจากเหตุ​แผ่นดินไหว​ได้

ทำ​ไมหอเอน​แห่งเมืองปิซา​จึง​อยู่​รอด​มา​ได้​ทั้งที่มีเหตุ​แผ่นดินไหว​รุนแรง​เกิด​ขึ้น​มา​ตั้งแต่​ยุค​กลาง​ นี่​คือ​คำถาม​ที่​มี​มา​นาน​ และได้นำ​กลุ่ม​ผู้วิจัย​ซึ่งเป็น​วิศวกร​ 16​ คน​เข้ามา​ตรวจสอบ​ นำโดย​ผู้​เชี่ยวชาญ​ด้าน​วิศวกรรม​แผ่นดิน​ไหว​และ​การ​ส่ง​ผล​กระทบ​ต่อ​โครงสร้าง​ดิน​จาก​มหาวิทยาลัย Bristol ประเทศอังกฤษ อ่านต่อ “เผย​ปม​ปริศนา​ หอเอน​เมืองปิซาเอียงตัวมากว่า 500​ ปี​ ทำไมจึง​รอดจากเหตุ​แผ่นดินไหว​ได้”